Recording of ROUNDTABLE ONE English
Запис круглого столу ОДИН українська мова
Recording of ROUNDTABLE TWO English
Запис круглого столу ДВА українська мова
Program PDF Програма PDF
‘Revolutionary Moments’
A Symposium on
Protest, Politics and Art
December 19th, 2009
FCCA, NaUKMA
PROGRAMME
11:30 – 12:10 Registration – Coffee
12:10 – 12:20 INTRODUCTION AND WELCOME By Jerzy Onuch Director of The Polish Institute (on behalf of organizers and partners)
12:20 – 14:10 PANEL ONE ’Revolutionary Moments and Revolutionary Movements’: Analysis of Mass Mobilization in Poland in 1989 and in Ukraine in 2004
12:20 – 12:230 Presentation of Framing Conceptual text on ‘Revolutionary Moments and Movements’ by Olga Onuch (Chair and Moderator)
12:30 – 13:30 Individual Presentations by Expert Panelists and Discussants
Prof. Andrew Wilson Oxon (University College of London, London UK) – Dramaturgia, Virtual and Elite Politics in Ukraine
In conversation with:
Mr. Ostap Kryvdyk (Journalist, Activist and Art Dept. Coordinator of Yellow PORA in 2004) – Activism and Elite Interaction Within the Context of Virtual and Staged Politics in Ukraine.
Mr. Michal Simecka (Researcher University of Oxford) – Protest, Ideas, Technologies and Diffusion a Look a the Different ‘Moments’ in the Region.
In conversation with:
Ms. Yaryna Yasynevych (Researcher, Activists, and Coordinator of Black PORA in 2004)- Participation of youth in the ‘Revolution’: Motivation, Opportunities, Challenges
Prof. Marta Dyczok Oxon (University of Western Ontario, Canada) – Media, Culture and Politics in Ukraine and the Coverage of protest.
In conversation with:
Ms. Anastasia Bezverkha (Researcher, Activist, IRF Practitioner and PR and Media Rep. for Yellow PORA in 2004) – How do ‘Revolutionary Moments’ Become Visible (Media and Activist PR framing) , Experiences from the Field.
13:30- 14:15 PANEL ONE : DEBATE and DISCUSSION
(open to all present)
14:15 – 15:30 LUNCH BREAK
15:35 – 17:35 PANEL TWO ‘Revolutionary Moments’: A Dialogue on The Role of Art in Protest and Protest Art in Ukraine and Poland
15:35 – 15:45 Presentation of Conceptual Framing Text on ‘Revolutionary Moments and Movements’ by Jerzy Onuch (Chair and Moderator)
15:45 – 16:45 Individual Presentations by Expert Panelists and Discussants
Mr. Major Waldemar Fydrych (Artists/Activist, Orange Alternative, Poland)
In conversation with:
Ms. Olesia Ostrovska (Curator, Practitioner, Kyiv, Ukraine)
Discussing Art and Protest in Poland and Ukraine in the 1980s.
Mr. Oleksij Radynskyj (academic/activist Center of Visula Culture NaUKMA, Ukraine)
In conversation with:
Ms. Anna Lazar (Academic and Practitioner, Polish Institute in Kyiv, Poland)
Discussing The Role of Art and Culture in Politics and Society in Ukraine and Poland
Mr. Mykyta Kadan (Artists/Activist representative of the REP group, Kyiv , Ukraine)
In conversation with:
Mr. Mykola Riabchuk (NaUKMa, Kyiv , Ukraine)
Discussing Art and Protest Poland and Ukraine in 2004 and Today.
16:45 – 17:45 PANEL TWO : DEBATE and DISCUSSION
(open to all present)
17:50 – 19:15 WINE AND CHEESE RECEPTION: ALL WELCOME
‘Revolutionary Moments’
Симпозіум
„Протест, політика та мистецтво”
11:30 – 12:10 РЕЕСТРАЦІЯ – Кава
12:10 – 12:20 Привітання та вступне слово Єжи Онуха, Директора Польського Інституту у Києві (від імені організаторів та партнерів)
12:20 – 14:20 ПЕРШИЙ КРУГЛИЙ СТІЛ «Революційні моменти й революційні рухи»: аналіз масової мобілізації в Польщі 1989 року та в Україні 2004 року
12:20 – 12:30 Презентація програмного тексту ‘Революційні моменти та рухи’ Ольги Онух (модератор)
12:30 – 13:30 Презентації
Проф. Ендрю Вілсон (University College of London, Лондон)Драматургія, віртуальна та елітарна політика в Україні
та
Остап Кривдик (Журналіст, Активіст та Координатор мистецького відділу Жовтої ПОРИ у 2004) Взаємодія активізму та еліт в контексті віртуальної та постановочної політики в Україні
Міхал Сімечка (Дослідник Оксфордського Університету) Протест, ідеї, технології та поширення: погляд на різноманітні «моменти» в регіоні
та
Ярина Ясиневич (Дослідник, активіст та координатор Чорної ПОРИ у 2004)
”Участь молоді в революції: мотивація, можливості, виклики”
Проф. Марта Дичок (Університет Західного Онтаріо, Канада) Медіа, культура і політика в Україні та висвітлення протесту
та
Анастасія Безверха (Дослідник, активіст, прес-секретар Жовтої ПОРИ у 2004) Як «революційні моменти» стають видимими (медіа та піар з боку активістів): досвіди
13:30- 14:15 ПЕРШИЙ КРУГЛИЙ СТІЛ: ДЕБАТИ ТА ДИСКУСІЇ (для всіх учасників)
14:15 – 15:30 ОБІДНЯ ПЕРЕВА
15:35 – 17:35 ДРУГИЙ КРУГЛИЙ СТІЛ «Революційні моменти»: діалог щодо ролі мистецтва в протесті та протестного мистецтва в Україні та Польщі
15:35 – 15:45 Презентація концептуального рамкового тексту щодо «Революційних моментів і рухів»: Єжи Онух (голова і модератор)
15:45 – 16:45 Презентації
Олеся Островська (Культуролог, куратор, Київ)„Мистецтво 1990-их / мистецтво 2000-их: у пошуках агори”
Олексій Радинський (Теоретик/активіст, Центр візуальної культури при НаУКМА, Київ)
“Муаммар Каддафі як дзеркало української революції”
та
Анна Лазар (Докторантка Інституту славістики ПАН у Варшаві, Мистецтвознавець, Польський Інститут у Києві) „Кохання та революція”
Микита Кадан (Митець/активіст, представник мистецької групи Р.Е.П., Київ) “Можливість політично ангажованого мистецтва”
та
Микола Рябчук (НаУКМА, Київ ) „Революція як повернення до еволюції: коментар консерватора”.
16:45 – 17:45 ДРУГИЙ КРУГЛИЙ СТІЛ: ДЕБАТИ ТА ДИСКУСІЇ (для всіх учасників)
17:50 – 19:15 ФУРШЕТ
Реєстрація
